随波逐流的英语是：time-serving、follow the herd、drift about、go with the stream、drift along、go adrift、serve the hour、swim with the tide。
随波逐流的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、综合释义 【点此查看随波逐流详细内容】
逐：追随。随着波浪起伏，跟着流水漂荡。比喻没有坚定的立场，缺乏判断是非的能力，只能随着别人走。你心胸开阔，气度那么从容！你不～，也不故步自封。◎郭沫若《屈原》第一幕
二、国语辞典
顺著水流而行，如：「小船随波逐流而下。」亦用以比喻人没有确定的方向和目标，只依从环境、潮流而行动。《隋唐演义．第三二回》：「我看将军容貌、气度非常，何苦随波逐流，与这般虐民的权奸为伍？」也作「逐浪随波」、「随波漂流」、「随波逐浪」、「随波逐尘」。随波逐流[suíbōzhúliú]⒈顺著水流而行。亦用以比喻人没有确定的方向和目标，只依从环境、潮流而行动。也作「逐浪随波@@@随波漂流@@@随波逐浪@@@随波逐尘」。引《隋唐演义·第三二回》：「我看将军容貌、气度非常，何苦随波逐流，与这般虐民的权奸为伍？」例如：「小船随波逐流而下。」近同流合污随俗浮沉与世浮沉反顶天立地特立独行成语解释随波逐流
三、辞典修订版
顺着水流而行，如：「小船随波逐流而下。」亦用以比喻人没有确定的方向和目标，只依从环境、潮流而行动。《隋唐演义．第三二回》：「我看将军容貌、气度非常，何苦随波逐流，与这般虐民的权奸为伍？」也作「逐浪随波」、「随波漂流」、「随波逐浪」、「随波逐尘」。
四、其他释义
逐：追随。随着波浪起伏，跟着流水漂荡。比喻没有坚定的立场，缺乏判断是非的能力，只能随着别人走。
五、关于随波逐流的成语
随波逐流 随波逐尘 随波逐浪 逐影随波 逐浪随波 一波才动万波随
六、关于随波逐流的词语