平面发光字灯间距建议设置在1\~3厘米之间较为合适。
以下是对该问题的详细解释：
1. 灯间距与发光字亮度关系：平面发光字灯间距的合适程度与字体的亮度息息相关。过密的灯间距可能会导致光线过于集中，使得字体显得刺眼，甚至可能引发炫光问题；而过宽的灯间距则可能使字体之间的光暗交替明显，影响整体的视觉效果。因此，合理设置灯间距对于保证字体亮度的均匀性和视觉舒适度至关重要。
2. 考虑字体大小和用途：灯间距的设置还应结合发光字的字体大小和用途来考虑。对于较大的字体或者作为标识使用的发光字，灯间距可以稍微设置大一些，这样可以突出字体的轮廓，增强标识性；而对于较小的字体或者装饰用途的发光字，灯间距则应适当缩小，以保证足够的亮度和清晰度。
3. 实际应用与调试：在选择灯间距时，除了理论上的考虑外，实际的应用场景和现场调试也很重要。在安装过程中进行实际调试，根据实际效果调整灯间距，确保最终呈现出的效果既美观又实用。不同的环境和场景下，对于灯光的需求和审美也可能存在差异，因此实际的调试结果是确定灯间距的重要依据。
综合考虑上述因素，建议平面发光字灯的间距设置在1\~3厘米之间。这一设置既能保证字体的亮度和清晰度，又能兼顾视觉舒适度和审美需求。当然，具体设置时还需根据实际情况灵活调整。