２０１０年第７期 ＳＣＩＥＮＣＥ＆ＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹ ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ Ｏ高校讲坛。 科技信Ｊ＿Ｌ 浅谈我国历史街区的保护与旅游开发 以哈尔滨历史街区为例 陈天月 徐淑梅岳乐 （哈尔滨师范大学地理系 黑龙江哈尔滨【摘１５００００） 要】近几年来，历史街区的旅游开发越来越得到社会广泛的重视。本文从历史街区的旅游开发规律入手，通过调查研究、资料搜集，结 合哈尔滨历史街区的现状，描述历史街区旅游开发的特点，研究如何在保护的前提下对其进行旅游开发。 【关键词】历史街区；保护；旅游开发 １ 我国历史街区保护与开发的研究现状 改造中．整体上保留了一种中国传统城市的历史风貌。在规划设计中。 保护好这已不多见的城市风貌，是我们工作的重点。处理现实大尺度 “历史街区”的概念。出现在历史保护从文物建筑逐步走向历史文 的城市主干路和传统宅院以及相应所需小尺度胡同的关系。以在整体 化环境整体保护的过程中。历史街区是过去的一定时期内，社会生活 上保存刘家宅院的生存历史环境，而不仅仅是建筑本身，也是一个重 的载体．又是闻之文化的文化形式，是历史文化的一部分，反映着人们 要的问题，不仅如此，拓宽后的街道直接带来临街土地的升值，也是市 的生活习俗、生产能力、价值取向和审美标准，是当时社会发展的见 场调节所面临的压力．这就使保护和利用的问题显得更为复杂和迫 证，也是构成历史的元素之一。 切。 １．１我国历史街区保护与开发的现状 ２．３．２ 旧民房改造和居民安置存在问题和困难 我国的历史街区保护开发研究，曾长期受到静态保护思想的影 在旧房改造和居民安置方面。从历史街区发展的观点来看，改善 响，随着社会的发展和城市化、现代化的推进，这些故有的研究结论以 街区内的生活设施，安置居居民并提高居民生活质量。使旅游开发不 及思维方式已经越来越无法适应当今城市规划的需求，尤其是历史街 至于影响到居民的正常生恬，并保证留存街区的淳朴民风和生活气息 区维护与利用的要求。虽然我国历史街保护的相关理论的深度还不 具有十分重要的意义。从住宅的现状上来说，由于该地段大部分地区 够，静态和单角度的思维模式仍占据主导地位，但随着这些理论的发 为破旧民房，市民生活环境急需改善，许多市民自发在老院中改造自 展。近年来也．出现了很多成功的和富有创新的案例，比如上海新天地、 己的房屋，使该地段的民房布局比较混乱，形成了居住区错综复杂的 平遥南大街等街区的规划开发，都反映出了新思路、新观点、新研究的 微型结构。而且．街区内基础设施不完善，直接影响居民的生活质量。 成果。 １．２我国历史街区的保护与开发的问题分析 ３哈尔滨历史街区保护与旅游开发建议 我国历史街区的保护开发，还存在着如下问题： ３．１ 哈尔滨历史街区的保护与更新 保护与开发的关系不协调。近年来许多人将历史街区单纯当作旅 保护与更新是历史街区发展过程中必不可少的一组概念，它们既 游资源．而将保护看作开发旅游的手段。片面强调旅游开发而忽略保 矛盾，又有统一。城市更新设计己经不再仅仅停留在视觉艺术的层面， 护机制．在理论上是本末倒置，在实践上也会带来许多错误的做法。 而是按照城市使用者的生理、心理及社会需要进行设计。所以在历史 配套基础设施建设跟进速度缓慢。历史街区的旅游开发不能由单 街区更新改造过程中一定要掌握合适的速度和保护的力度。此外，而 纯的文化来支撑，离不开交通、食宿等基础配套设置的建设。 历史街区的更新既需要将具有价值的历史建筑保存下来，同时还要延 旅游产品提供的选择过少。历史街区的开发必须结合城市改造进 续历史街区的文化内涵并利用历史街区的文化资源塑造独具特色的 行，并且会受到各种因素的制约，缺少对街区个性和文化的考量，造成 新的“历史街区”。应该以一种文化资源战略的态度来看待历史街区中 旅游产品单调，提供的选择不够。 的文化内涵。 ３．２哈尔滨历史街区的旅游开发 ２哈尔滨历史街区保护与开发的特点 哈尔滨历史街区保护与开发，不但是对原有古建筑的保留，还必 ２．１ 哈尔滨历史街区旅游开发的意义 须从城市规划的角度来考虑街区整个环境的变化和发展。在保持历史 哈尔滨的历史街区，如道外区靖宇街及其他欧式建筑、中华巴洛 传统风貌，延续历史文脉的同时，改善居民生活，体现历史街区的生命 克建筑、道里区大街等街区、不但承载着哈尔滨中外结合的建筑 力。首先，应修缮民居，加大对文保、控保建筑的保护力度。其次是整治 艺术文化。所以，保护这些特色文化的载体、保护其留存的历史记忆， 环境。应拆除违章搭建，改造与传统风貌不相协调的建筑与设施，有重 是历史街区保护的重要目的。 点有条件地恢复原有建筑格局，整治街巷道路。再次是松动人口。历史 ２．２哈尔滨历史街区的历史文化资源 街区的旅游资源不但来自于历史遗存，更来自于民间艺术、民俗精华 ２．２．１特色历史建筑 等文化内容。 哈尔滨的历史文化资源是哈尔滨历史街区特色不可缺少的一部 我们首先应该完善设施。从居民群众的生活需求出发，改进内部 分，将历史文化资源加以整理和归纳是有必要的，并利用各种媒体宣 居住功能。着眼于城市的可持续发展。城市经营的目的是城市整体利 传的传统特色，使市民和外来游客了解哈尔滨的历史文化。就哈尔滨 益的最大化，要处理好经济、环境、社会三方面的关系，从城市整体利 建筑一方面受到西方文化的影响，另一方面又融汇了关内华北地区的 益出发，协调好各部门的利益从而走可持续发展的道路。 中原文化等多种文化因子。如：中华巴洛克建筑，折衷主义建筑，古典 其次是改善历史街区环境提高其竞争力。良好的环境不仅能使经 主义建筑．古罗马形式的建筑，现代建筑等。 济、社会、生态三者高度和谐，也能极大地提高一个城市的竞争力。在 ２．２．２民间文化 市场经济条件下，公共设施和基础设施，大都可通过市场运作来建设， 哈尔滨的民间文化，在其历史进程中特色突出。以道外区为例，西 应出台与法规，确保资金的到位，达到经营城市环境的目的。 起北三道街，东至北七道街，南起大新街电车道，北至松花江边的道外 最重要的是完善制度，建立健全土地储备制度，推进城市土地经 北市场，是旧时道外一处热闹地方，许多贫苦市民和民间艺人在此谋 营。运用市场调节机制，按照土地利用总体规划和城市规划，满足和调 生．这里有说评书、唱大鼓、演二人转的、变戏法、耍猴的、耍大刀的、有 控城市各类建设用地需求。对规划用地先行投资，完善基础设施，优化 拉洋片、演皮影戏的。 ２－３哈尔滨历史街区的开发的问题 ２．３．１城市现代化过程中，历史街区及其建筑生存环境保存困难 哈尔滨的历史街区从城市设计的角度来讲，尚未在大规模的旧城 开发环境。 最后．合理利用公众参与，街区旅游资源宣传推介，加强旅游市场 营销工作。并配合公众参与加强营销推介，挖掘市场潜力。 ｆ下转第１９１页） １１８ 科技信息 ０图书与档案ｏ ＳＣＩＥＮＣＥ＆ＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ ２０１０年第７期 制作成果地质资料地质档案 管理人员需要解决的问题 李然菊陈何俐 （辽宁省化工地质勘查院 辽宁 锦州 １２１０００） 【摘要】一份完整汇交合格的成果地质资料，需要地质档案管理人员参与到项目中，与项目组人员共同合作、各尽其责。地质档案人员要 熟悉汇交要求和各项规定，加上娴熟的专业技能才能完成好这项工作。 【关键词】成果地质资料；电子文档；汇交 根据国家《地质资料管理条例》规定，在中华人民共和国领域及管 ３实物资料如岩心、矿石标本。在入库房时及时登记、入账 辖的其他海域从事矿产资源勘查开发的探矿权人或者采矿权人，为地 野外采集的标本，钻探后的岩心入库前，档案管理人员都要与项 质资料汇交人。国家对地质资料实行统一汇交制度。作为一名地勘单 目组长沟通，把相关记录表格填好，形成最后的实物地质资料目录清 位的档案管理人员，做好地质资料的汇交是一项重要和繁琐的工作。 单。 根据目前全国地质资料馆的要求，一份完整的汇交成果地质资料涉及 到实物地质资料的入库、建档、保存，原始地质资料的整理、收集、建档 ４作为档案管理人员自己需完成的工作 以及成果地质资料电子文档的制作，最后把实物地质资料目录清单、 成果地质资料送交专家审查，形成审批意见到最后定稿，剩余的 原始地质资料目录清单及制作好的成果地质资料汇交全国地质资料 工作就由档案人员完成了。 馆。 １修改正文、附表、附图的形式和电子文档保持一致，然后出版，胶 在完成地质资料存档和汇交工作中，地质档案管理人员应参与到 ４．订。 项目中去．与项目组人员共同合作，才能形成完整合格的成果地质资 ２实物资料目录清单和原始地质资料目录清单按给定的格式要求 料，成功地汇交给全国地质资料馆。现就在实际工作中面ｌ临的问题和 ４．录制完毕后，放在电子文档的附件类，也要求纸介质与电子版一致，用 需解决的办法在这里探讨。 １ 正文、附图、附表的制作 地质项目人员完成野外工作进行资料整理时，档案员应把《成果 涉密情况登记表”放到电子文档的其他类中。 地质资料电子文件汇交格式要求》给他讲清。如正确使用标题，报告正 ４．４录完后的所有资料检查核对后，刻盘，与纸介质形成一套完整的 题用一级标题，篇名定为二级标题，章名定为三级标题，节名定为四级 成果电子资料文档，进行汇交。 标题，目录是根据选定四级标题后插入的，正文结束后需写一篇３００ 字左右的内容摘要。附表中每一个附表标题定义为五级，ｗｏｒｄ制作的 ５结语 附表按五级标题形成目录。附图遇到的问题就比较多了，因为每个项 份完整的优秀的成果地质资料要求内容齐全，形式符合汇交要 目包含十张或几十张附图，每个图包含的内容和形式不同，而且由多 人完成，所以必须明确图头与图签责任栏中图名保持一致，同一岩性 求。它包括两个部分：纸介质包括：报告、附表、附图、附件及汇交地质 和地质特征用色、花纹保持一致，并且打印出的纸介质与电子图完全 资料涉密情况登记表、成果地质资料电子文件等记表；光盘内容根目 一线装订。 ４．３按照省地质资料馆或全国地质资料馆推荐的专用软件进行录 制，并且对所有的资料进行涉密登记和标注，并且形成“汇交地质资料 录下有两个文件夹：源电子文件夹及存档电子文件夹，源电子文件夹 致．这样才能在汇交中一次合格。 ｄ、ｅｘｃｅｌ文件，ＭａｐＧｉｓ 在汇交中要求把成果地质资料的源电子文件转化成存档电子文 包括：报告、附表、附图、附件及其他形成的ｗｏｒｏＣＡＤ形成的附图以及成图使用的图库，插图文件及上报数据 件．对于ｗｏｒｄ、和ｅｘｃｅｌ形成的文档要转化成ＰＤＦ格式，对ＭａｐＧｉｓ和 和Ａｕｏｔ一ＦＦ ＡｕｏｔｏＣＡＤ形成的图件还需要转换成ＪＰＥＧ或ＧＩＦＦ格式的形式．在转 库：存档电子文件夹包括源电子文件转化的ＰＤＦ格式、ＪＰＥＧ或ＧＩ换中注意是否丢失图上信息，存在明显的色差．分辨率是否合格 格式。档案管理人员必须是地质等相关专业的毕业生，即熟悉地质相 关知识，档案管理知识，还会计算机操作。随着国家对基础地质工作的 （３００ｄｐｉ以上）。 ２原始资料需在项目实施过程中注意收集和保存整理 地质档案管理人员指导项目组人员哪些资料应该保存，如何建 大力投入，随着经济的发展越来越离不开地质，以及地质资料的开发 利用，地质档案管理人员的工作更加重要。＿ 作者简介：李然菊（１９６８一），女．辽宁省化工地质勘查院工程师，主要从事 陈．何俐．辽宁省化Ｉ地质勘查院技术员。 档．尤其是刚上任不久的项目组长，更需要你详细给予指导。 地质矽产勘查ｉ作 从项目立项成功，设计批复下来，然后野外填图，物化探、钻探，岩 矿分析、岩矿鉴定等每个过程产生的底图、原始记录本、照片、分析报 告、送样单都要按《原始地质资料立卷归档规则》分类，归档。最后形成 明细账进行汇交。 ［责任编辑：张慧］ （上接第１１８页）４结语 各种挑战。 历史街区的保护与利用是一个长期、复杂的问题，牵涉的内容很 多，范围也很广。同时又牵涉到部门的认知水平和法规、的制 一【参考文献】 ［１］阮仪三，等．上海外滩地区历史建筑保护【ＪＪ．规划师，２００３（１）：３４—３８． 定。如何处理好历史街区中新与旧，保护与利用的关系，对历史街区这 ［２］李雄飞，王悦．城市特色与古建筑眦ｌ天津：天津科学技术出版社，１９９１：１０５— 历史信息特殊物质载体的存亡显得重要而迫切。 １０８． 我们应该重视历史街区的保护及其互动性．注重对非物质性历史 ［３］王骏，王林．历史街区的持续整治『Ｊ】＿城市规划汇刊，１９９７（３）：４３－－４５． 遗产的保护，充分利用市场机制，针对具体情况采取切实可行的保护 ［责任编辑：王静］ 方法，迎接挑战与时俱进，迎接现代化进程中，历史街区保护过程中的 １９１
