bigbang feeling中韩对照歌词

깜빡이는 골목 가로등 번쩍거리는 불빛 하나 둘 忽亮忽暗的胡同路灯 ,忽闪忽灭的火花几朵 친숙한 깊은 밤 다 느껴 니가 누구든 熟悉的深夜 不论身份 都来感受吧

남의 눈치 볼 필요가 없는 서울 꽉 찬 빌딩 숲 속 在无需顾及别人看法的,遍布首尔的钢铁森林中

네온 사인 보다 니가 더 빛나 그대가 떠날까 겁이나 你比那霓虹灯还要闪亮 让人不由担心你会离去 휘황찬란 한 이 밤 모든 게 강렬하지만 在这辉煌灿烂的夜晚 虽然一切似乎都强烈

조금 흥분되는 이 순간 우리 오늘 같이 있을까 但也不亦悦乎的瞬间 今夜我能否与你共度

이 밤은 그리 길지 않아 멈추기는 쉽지 않아 这夜晚不如想象中长 要停下来可并非易事

Everybody move move (기뻐할 어머니와 아버지) 欢乐的大婶和大叔们

음악은 이대로 춤추며 크게 노래 부르며音乐 不要停歇 跳起来 大声唱起来

Don’t stop this feeling 이보다 더 좋을 수는 없는걸 此时不放纵更待何时,

음악은 이대로 춤추며 크게 노래 부르며 音乐不要停歇 跳起来 大声唱起来

Don’t stop this feeling 이보다 더 좋을 수는 없는걸 此时不放纵更待何时

Ma baby 네 빨간 입술은 look like cherry red 你红润双唇

내 시선은 고정돼 steady 그냥 감상만하면 실례지 我的视线已锁定,光做远观岂不是失礼 Hey my baby I’m your daddy

Look 난 이대로 아쉬움 남긴 채로 再这样下去 我会抱憾

널 보낼 수는 없어 우린 사이엔 이미 there’s no limit 放你走我做不到 你我之间已然

부끄러워 마 one one night 불은 정전 되고 정적만이 不要害羞, 灯已断电 只剩静寂

보기와는 다르게 어머나 그녀는 너무나 화끈해 119 别被假象迷惑,哎呀 她实在热辣奔放 119

이 밤은 그리 길지 않아 멈추기는 쉽지 않아 这夜晚不如想象中长, 要停下来可并非易事