PCFD00D PALL FILTER (BEIJING) CO., LTD. 颇尔过滤器壳体 ----------安装与操作指南 非常感谢采购并使用颇尔过滤器产品。请在 使用前详细阅读本说明书。有关进一步的信 息及资料，请咨询颇尔过滤器当地销售部门 专业人士。 适用产品系列 HFH大流量系列 1 2 3 4 5 6 7 8 安全注意事项 过滤器壳体设计条件 开箱说明 滤壳及滤芯结构 过滤器安装 滤芯安装与更换 一般信息来源 科研和试验室服务 Filteration Seperation Solution。SM 1、 安全注意事项 为正确安全地使用过滤器壳体，请注意以下事项 1）必须确定只有在壳体不承受压力的情况下，才能进行滤芯的更换。 当过滤器壳体承受内压或壳体内有残留压力时，不要松开排污口螺塞、放空口螺塞或主体法兰的螺栓螺母，这样做非常危险并会导致人身伤害、烫伤或失明。在打开壳体更换滤芯时，应确定壳体不承受任何压力。 2）只有在过滤器壳体充分冷却以后，才能进行滤芯的更换。 对应用于高温流体的过滤器，在更换滤芯时，如果用手去接触热壳体，就会受到伤害。因此在更换滤芯时必须待壳体充分冷却或使用绝热手套进行更换操作。 3）请在设计规范范围内使用壳体。 注意：在超过使用规范的条件下使用壳体，会使壳体受到损坏，并有可能伤及操作人员。 2、 过滤器壳体设计条件 请参照过滤器铭牌及图纸。 由于过滤器温度使用范围是由滤芯的使用范围确定的，所以使用时请参照产品样本所推荐的温度范围参数。 3、 开箱说明 1）过滤器壳体、配件及滤芯可能分别单独包装。 2）打开包装要安装过滤器时，请对照装箱单确认各零部件。对壳体内装有滤芯的情况，请确认使用时无问题。在滤壳正确安装和使用之前请不要丢弃任何包装材料，以免将小的附件遗漏在包装材料中丢失。 3）核实产品是否与发货单、标签和图纸要求相一致。 4）放空阀和排污阀不是预先安装在壳体上的。 4、 滤壳及滤芯结构 HFH卧式大流量过滤器壳体 把手 O型密封圈 滤芯结构示意图 5、过滤器安装 滤壳内没有安装滤芯。对滤芯的安装和更换请按5进行。 1）过滤器安装时应确保有足够的空间来更换滤芯（参阅图纸来确定更换滤芯所需要的空间） 必要时要确认连接时滤壳的进出口方向，应与流体的流向保持一致。 2）滤壳拆卸 拧松人孔法兰上螺栓（柱）和螺母，卸下人孔端盖。 在拧松螺母时为防止螺纹咬死，请沿对角线方向依次均匀拆卸，另外分离壳体法兰和法兰盖时应注意不要碰伤密封面。 3）必要时请设置旁路管线及阀门。见下图。 装配配管图 A）在更换滤芯时，对要求下游流体不能中断的场合，应确认设置主旁路阀及旁路管线的必要性。 B）建议在入口阀处安装入口阀的旁路，以便过滤器启动时使被处理介质缓慢充满过滤器整个空间，避免突然的高的压力降通过滤芯，且不致在入口阀两侧的压力差太大，使得入口阀不易开启。 4）配件及安装方式 A）放空口和排污口均要在切断阀后的管路引到安全的地点放空和排污。 B）在过滤器的进出口侧各有一个压力计口，用于安装压力表或差压计。用户必须在过滤器的进口侧或出口侧靠近过滤器的适当位置安装超压泄放装置作为压力容器的超压保护装置。 5）请按当地的安全规范要求对滤壳安装接地装置。 6）过滤器安装前把管路系统吹扫干净，安装完毕，打开过滤器人孔盖，拆卸压板螺栓后（注意压板分成多块，分别拆卸），安装滤芯。 6、滤芯安装与更换 请按图纸要求安装和更换零件及可能有的备品零件。 当过滤器进出口压差达到一定值（参见设计图纸要求）时，需要更换滤芯。 滤芯的更换安装请按下列顺序进行： 1）打开主旁路阀，全部关闭系统出口侧的出口阀。 2）关闭系统入口侧的入口阀门及进口旁路阀。 3）打开放空阀以降低内压，然后打开排污阀排出壳内液体。 4）打开主体法兰盖，拆下密封材料。 5）滤芯安装 1、 这种过滤分离器的滤芯型号为：HFU660。 2、 滤芯安装操作时须戴干净、干燥的手套；确认滤芯零件号与设计选型相一致；小心剪开塑料包装袋（注意不要推破包装袋取出滤芯）；若在运输过程中受到损坏，请确认损伤程度，能否安装使用。 3、 检查过滤及分离滤芯的O型圈是否在端盖一侧的槽里，使用与工艺流体相容的液体润湿O型圈； 4、 将压板从滤芯管板拆下来。 5、 将分离滤芯朝下(水平)沿着管板的管孔插入，手拿滤芯端盖处使滤芯的一端完全进入管板的表面。 6）重复以上操作，将所有滤芯安装完毕。 7）安装好压板、人孔法兰盖，关闭排污阀。 8）缓慢打开入口旁路阀，待过滤器内空气完全排空后关闭放空阀。 一旦确认壳体内充满流体，即关闭放空阀，并使系统进口侧主阀处于全开状态。 9）缓慢打开系统主出口阀，然后关闭主旁路阀和入口旁路阀。 7、一般信息来源 有关滤壳主体材料的详细信息请见图纸。可供选择的其他材 料请向PALL公司或其授权经销商垂询。 8、科研和实验室服务 PALL提供过滤技术服务，帮助您选择和使用我们的过滤器产品。 我们欢迎您的垂询。另外，我们遍布全球的技术服务网将随时随 地为您服务。您的成功才是我们的成功。 颇尔过滤器产品由经过 ISO9000认证的工厂进行制造 颇尔过滤器（北京）有限公司 北京市北京经济技术开发区 宏达南路12号 邮编：100176 电话：（010）6780 2288 传真：（010）6780 2329 （010）6780 2238 办事处 九龙尖沙咀弥敦道100号 东英大厦14楼1407，1409室 电话：（852）2583 9610 传真：（852）2511 5773
