缩写 AC AML APE ASME BD BD BDEP BL BEDD BM BOD BSI C CAD CADD CM CN CO CPDP CPM CR CS CSPC CW DCC DCS DOR DS DU/VDU DWG ECA EDMS EDMS EG EO EP EPC EPCM 英文 中文 Air Conditioning 空气调节装置 Approved Manufacturers’ List 批准的厂商名单 Area Project Engineer 区域项目工程师 American Society of Mechanical 美国机械工程师协会 Engineers Business Director 商务主任 Business Development 市场部 Basic Design Engineering Package 基础设计包 Battery limits 界区 Basic Engineering Design Data 基础工程设计数据 Bill of Material 料表 Basis of Design 设计基础 British Standards Institute 英国标准协会 Construction 施工 Computer Aided Design 计算机辅助设计 Computer Aided Design and Drafting 计算机辅助设计和绘图 Construction Manager 施工经理 Conference Note 会议纪要 Delayed Coking 延迟焦化 Chinese Preliminary Design Package 中国初步设计包 Critical Path Method 关键路径方法 Catalytic Reforming 催化重整 Carbon Steel 碳钢 CNOOC and Shell Petrochemicals 中海壳牌石油化工公司 Complex, or CNOOC and Shell Petrochemicals Company Cooling Water 冷却水 Document Control 文档控制 Distributed Control System 分散控制系统 Division of Responsibilities 职责分工 Data Sheet 数据表 Distillation Unit/ Vacuum Distillation 常减压/常压蒸馏 Unit Drawing 图纸 Export Credit Agency 出口信贷 Electronic Document Management system 电子文档管理系统 Electronic Data Management System 电子数据管理系统 Ethylene Glycol (same as MEG-Mono 乙二醇 Ethylene Glycol ) Ethylene Oxide 环氧乙烷 Engineering-Procurement 设计采购 Engineering Procurement Construction 设计采购施工 Engineering Procurement Construction 设计采购施工管理 EPPR ESD FCN FCR FCC FDE FEL FEE/FEED FMM FOB FPO FD FSR FW GB GCD GSN GTG HAZID HAZOP HC/MC HDPE HO HP HR HVAC IBL IEC IFA IFB IFC IFD IFH ISBL ISO Iso IS&T/IT ITB Management Engineering Performance and Progress Report Emergency Shut Down Field Change Notice Field Change Request Fuel Catalytic Cracking Field Discipline Engineer Front End Loading Front End Engineering/Design Field Materials Manager Free On Board Field Purchase Order Flour Daniel Feasibility Study Report Foster Wheeler GUO BIAO Guaranteed Completion Date Global Supply Network Gas Turbine Generator (same as combustion turbine generator) Hazard Identification Review Hazard and Operability Study Cracking High Density Polyethylene Home Office High Pressure Human Resource Heating, Ventilation and Air Conditioning Inside Battery Limits (same as ISBL) International Electro-technical Commission Issued for Approval Issued for Bid Issued for Construction Issued for Design Issued for HAZOP Inside Battery Limits (same as IBL) International Standards Organization Piping Isometric Drawing Information System and Technology (same as IT) Invitation to Bid 工程设计执行进展报告 紧急关停 现场变更通告 现场变更要求 催化裂化装置 现场专业工程师 前期设计 前期设计 现场材料经理 离岸价格 现场采购单 福陆丹尼尔 可行性研究报告 福斯特惠勒 国标 保证完成日期 全球供应网络 燃气涡轮发电机 危险识别审查 危险与可操作性研究 加氢裂化 高密度聚乙烯 总部 高气压 人力资源 采暖通风 界区内 国际电工委员会 用于正式批准 邀标 用于施工 用于设计 用于危险与可操作性研究 界区内 国际标准组织 单线图 信息系统和技术 邀标书 JV KW LAN LC LCC LDE LDPE Level 1 Level 2 Level 3 LLDPE LOI LP LPG LS LSTK LV MC MEG MPA MFA MR MRP MRQ MRR MTO MV MW N/A NEC NEMA NFPA NGL NR NTP NTS Join Venture Kilo-Watt Local Area Network Letter of Credit Life Cycle Cost Lead Discipline Engineer Low Density Polyethylene High level Schedules, control documents used for control of total scope Intermediate level Schedules, control documents designed to control scope at unit, area, department, contract or discipline level Detailed Schedules, control documents designed to control and report the status of individual deliverables, e.g. documents, requisitions etc. Linear Low Density Polyethylene Letter of Intent Low Pressure Liquefied Petroleum Gas Lump Sum Lump Sum Turn Key Low Voltage Mechanical Completion Mono Ethylene Glycol (same as EG) Multi Project (Purchasing) Agreement Multi-Facility (purchase) Agreement Material Requisition Material Requisition (issued for Purchase) Material Requisition (issued for Quotation) Material Receiving Report Material Take-Off Medium Voltage Mega-Watt Not applicable or Not Appropriate National Electrical Code National Electrical manufacturers Association National Fire Protection Association Natural Gas Liquids Non Reimbursable (costs) Notice To Proceed Not to Scale 合营者 千瓦 局域网 信用证 寿命周期成本 专业负责人 低密度聚乙烯 项目计划1 项目计划2 项目计划3 线性低密度聚乙烯 意向书 低气压 液化石油气 固定总价 总承包 低压 机械竣工 乙二醇 大宗采购协议 大宗采购协议 请购单 请购单（用于购买） 请购单（用于报价） 材料验收单 材料表 中压 兆瓦 不适用的 国家电气规范 国家电气制造商协会 全国防火协会 天然气 非实报实销 开工通知书 不按比例 OBL OBS OSBL P3 PAG PAF P&ID PC PE PEM PET PFD PFE PFPM PEFS PFS P/L PE PM PMC PMM PO POX PP PPM PQP PQAM PQCM PR PRC PSM PVC QA QC QM SIGF SECCO RFSU S/C SC SM Outside Battery Limits （same as OSBL) Organization Breakdown Structure Outside Battery Limits (same as OBL) Primavera Project Planner Project Automation Group Personnel Authorization Form Process and Instrumentation Diagram Personal Computer Project Engineer Project Engineering Manager Project Execution Team Process Flow Diagram Project Field Engineer Project Field Procurement Manager Process Engineering Flow Scheme (same as P&ID) Process Flow Scheme (same as PFD-Process Flow Diagram) Packing List Poly Ethylene Project Manager Project Management Contractor Project Material Manager Procurement Order Part Oxygen Polypropylene Project Procurement Manager Project Quality Plan Project Quality Assurance Manager Project Quality Control Manager Procedure People Republic of China Project Site Manager Poly Vinyl Chloride Quality Assurance Quality Control Quality Management Site Integration & General Facility Shanghai Ethylene Cracker Corporation Ready For Start Up Subcontractor Subcontractor Styrene Monomer 界区外 组织分解结构 界外 项目计划管理 项目自动化团队 职员批准表 工艺仪表流程图 个人电脑 项目工程师 项目设计经理 项目执行团队 工艺流程图 项目现场工程师 项目现场采购经理 工艺设计流程图 工艺流程图 装箱单 聚乙烯 项目经理 项目管理承包商 项目材料经理 采购订单 部分氧化造气 聚丙烯 项目采购经理 项目质量计划 项目质量保证经理 项目质量控制经理 程序 中华人民共和国 项目现场经理 聚氯乙烯 质量保证 质量控制 质量管理 全场一体化 上海乙烯联合装置 待开车 分包商 分包商 苯乙烯 SS STG TBD TBS T&C’s TCD TIC T&L TS TSA TF UFD UK UR USA VE VP VPMS VPTL WAN WT VCM/PVC VIP WBS Stainless Steel Steam Turbine Generator To be Determined Technical Bid Summary Terms and Conditions (e.g. of purchase) Target Completion Date Total Installed Cost Traffic and Logistics Technical Specialist Technical Services Agreement Tank Farm Utility Flow Diagram United Kingdom Unit Rate United States of America Value Engineering Vendor Print Vendor Print Management System Vendor Print Transmittal Letter Wide Area Network Weight Vinyl Chloride Value Improvement Practices Work Breakdown Structure 不锈钢 蒸汽发电机 待定 技术标概要 术语和条件（用于采购） 目标完成日期 总体安装费用 交通与后勤管理 技术专家 技术服务协议 罐区 公用工程流程图表 英国 单价 美利坚合众国 价值工程 厂商资料 厂商资料管理系统 厂商资料传送 广域网 重量 氯乙烯/聚氯乙烯 价值工程实践 工作分解结构
