宋代:⽂天祥
⼏⽇随风北海游,回从扬⼦⼤江头。⾂⼼⼀⽚磁针⽯,不指南⽅不肯休。
译⽂
前⼏⽇伴狂风⾃去北海漂游,费尽千⾟万苦回到扬⼦江头。我的⼼就像那⼀根磁针,不永远指向南⽅誓不罢休。注释
扬⼦江:长江在南京⼀带称扬⼦江。北海:这⾥指北⽅。回从:曲意顺从。磁针⽯:即指南针。南⽅:这⾥指南宋王朝。
创作背景
⽂天祥在赣州知州任上,以家产充军资,起兵抗元,⼊卫临安,不久任右丞相,赴元军谈判被扣留,拘押北⾏。后脱险南归,率兵抗击元军。景炎元年(1276),他在从南通往福州拥⽴端宗以⼒图恢复的途中,作《扬⼦江》⼀诗述志。
赏析
《尧典》中说: “诗⾔志,歌咏⾔。”诗,⼀向是表达⼈的思想感情和志向的。诗⼈运⽤⽐兴⼿法,触景⽣情,抒写了⾃⼰⼼向南宋,不到南⽅誓不罢休的坚强信念,真实地反映了作者对祖国的坚贞和热爱。
诗的⾸⼆句纪⾏,叙述他⾃镇江逃脱,绕道北⾏,在海上漂流数⽇后,⼜回到长江⼝的艰险经历。⾸句的“北海游”。指绕道长江⼝以北的海域。次句“回从扬⼦⼤江头”,指从长江⼝南归,引起三、四两句。
末⼆句抒情,以“磁针⽯”⽐喻忠于宋朝的⼀⽚丹⼼,表明⾃⼰⼀定要战胜重重困难,回到南⽅,再兴义师,重整⼭河的决⼼。“⾂⼼⼀⽚磁针⽯,不指南⽅不肯休”,表现了他不辞千难万险,赶到南⽅去保卫南宋政权的决⼼。忠肝义胆,昭若⽇⽉。 全诗语⾔浅近,⽐喻贴切,字⾥⾏间表现出坚定不移的爱国主义精神。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容
Copyright © 2019- sarr.cn 版权所有 赣ICP备2024042794号-1
违法及侵权请联系:TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务