英语标题怎么写好(共5篇)[修改版]

第一篇：英语标题怎么写好

英文标题的要求

Two Innocents in Red China

A Wolf in Sheik’s Clothing

To Lie or Not to Lie———The Doctor’s Dilemma

1． 标题的长度：英语科技论文中，标题不宜过长，大多为8—12个单词左右。

1)Reducing Mining Costs through Computer Technology; 采用计算机技术降低开采成本（动宾型标题）

2) Microelectronic Assembly and Packaging Technology: Barriers and Needs

微电子装配及包装技术：障碍和需要

2． 标题的用词：标题中用得最多的是名词(包括动名词)，除名词外，用得较多的是介词，有时使用形容词、冠词、连词、副词。 例1

a． 标题：On the Fatigue Life Prediction of Spot Welded Components（点焊汽车构件疲劳寿命预测）

关键词：fatiguespot weldautomobilelife prediction

（疲劳点焊汽车寿命预测）b．标题：Computer Simulation and Experimental Study On Cold Shut During Mold Filling

（铸件充型中冷隔过程计算机模拟及其实验研究 ）

关键词：mold fillingcomputer simulationcold shutcasting

铸件充型计算机模拟冷隔铸造

从上面例子可以看出，标题中的用词多是文章的关键词，将文章的主要内容予以高度概括。标题中用得最多的是名词或名词词组，一般不用动词或动词词组。如果用动词，则用非谓语动词形式，如动名词、不定式或分词。 除名词外，用得较多的是介词of，in，on等，再其次是连词and和形容词。偶尔也需要用一些其他词性的词，如副词、冠词等。

3 标题的结构：学术文章的标题主要有三种结构--名词性词组(包括动名词)，介词词组，名词词组+介词词组。间或也用一个疑问句作标题(多用在人文社会科学领域)，但一般不用陈述句或动词词组作标题。

(1)名词性词组 ：名词性词组由名词及其修饰语构成。

例1计算机的现状与未来—微机的迅猛发展

Computers Today and Tomorrow—The Microcomputer Exploration。(名词词组) (名词词组)

(2)介词词组 ：介词词组由介词十名词或名词词组构成。如果整个标题就是一个介词词组的话，一般这个介词是“on”，意思是“对„„的研究”。

例2On the Distribution of Sound in a Corridor

（对走廊中的声音分布的研究）

(3)名词／名词词组+介词词组这是标题中用得最多的结构。

例3a. Progress on Fuel Cell and Its Materials（燃料电池及其材料的进展）(名词) (介词词组)

b. Models of sustaining Human and Natural Development（维持人类和自然的发展模式）

(名词) (介词词组)

标题中的介词词组一般用来修饰名词或名词词组，从而限定某研究课题的范围。这种结构与中文的“的”字结构相似，区别是中文标题中修饰语在前，中心词在后。英文正好相反，名词在前，而作为修饰语的介词短语在后。

例4a. About Multimedia Technology;

浅谈多媒体技术（介词短语）

b. Progress on Fuel Cell and its Materials

燃料电池及其材料进展

4其他形式 ：对于值得争议的问题，偶尔可用疑问句作为论文的标题，以点明整个论文讨论的焦点。

例6a． Do Electromagnetic Fields Affect the Way Plants Grow? 电磁场影响植物生长的方式吗？

b．Sino—US Relations: For Better, For Worse? 中美关系,路在何方?

5有的标题由两部分组成，用冒号( ：)隔开。一般来说，冒号前面一部分是研究的对象、内容或课题，比较笼统，冒号后面具体说明研究重点或研究方法。

分为三种模式

模式1 研究课题：具体内容

例7 Microelectronic Assembly and Packaging Technology：Barriers and Needs

微电子装配及包装技术：障碍和需要

模式2 研究课题：方法／性质

例8 Solid Oxide Fuel Cell：A Survey

固体氧化物燃料电池：一项调查

模式 3 研究课题：问题焦点

Noise: Good? Bad? Maybe Both?

噪音：好？坏的？也许两者皆是？

Do the English Understand“English”英国人真的懂“英语”吗？（双关）

英语文章标题大小写原则

1.题目的第一个单词要大写；

2.冠词都不需要大写；

3.字母多于三个(不含三个)的介词、连词首字母要大写；

4.名词、动词、形容词、副词、代词、感叹词首字母；

5.大写所有英语中要求大写的单词。如月份、人名、地名等等。

这几条原则的优先性是递减的，也就是说，如果几条原则之间出现了矛盾的情况，应优先实用前面的原则。如：如果题目的第一个单词是冠词或不多于二个字母的介词时也应该大写。

题目的大小写规则：第一个单词的第一个字母一定要大写。实词（名词、动词、代词、形容词、副词等）首字母大写，虚词（介词、冠词、连词、感叹词）首字母小写。但是超过5个字母的虚词，如 between 等则应该大写。

第二篇：怎么写好营销文章标题

医药广告文案之—标题

一、 攻击欲望 我这里提出5个欲望，是我们创作标题的攻击点，通过攻击六欲，你不知不觉地运用了“新闻式、悬念式、设问式、诱惑式”等多种广告标题的表现形式。

1、好奇心。因为好奇心的驱使，消费者对于自己不知道、或不符合逻辑、不符合约定规范的东西产生强烈的求知欲。 《2004年，本市的”天气预报”统统失灵》——风湿病（悬念） 《男人渴望有八张嘴》——海王金樽 《扫除气管里的三斤盐》——哮喘产品 《像制造原子弹一样研发快嘉急》——抗癌产品 《厕所里尖叫，俺老婆怎么啦？》——凤保宁 还有很多新闻事件标题„„

2、窥视欲。人都喜欢窥视他人的秘密，他人的隐私，以此得到与他毫不相干的快乐。 《一个女的离奇之死》 《下部潮湿难言之痛》——妇科产品 《浴室里究竟发生了什么？》——鼻咽产品

3、虚荣心。虚荣心是自尊心的过分表现，是为了取得荣誉和引起普遍注意而表现出来的一种社会情感，你的标题可以顺着他，表扬她，更刺激是你的标题可以攻击他，在这里，他最脆弱。 《她激情未散，你总不能每次事后倒头就睡吧》——壮阳产品 《男人，不是吃“软”饭的》——壮阳 《女人什么时候最难看？》——美容品 《用上##，你是女人街最亮的一个》

4、性。弗洛伊德认为：性欲驱动力是最威猛的力量之一！经典！在中国，含有“性”色彩的广告统统被认为是色情的、所以受到很多，但聪明的人还是会用智慧去打打擦边球，满足了消费者微弱的冲动。 《他们和患者到底发生了什么不干不净的关系？》——###清药毒 《脖子太硬，男人太软》——颈椎病 《牛皮癣让少女撕破内衣》——皮肤病 《会动的内衣让女人尖叫》——可宾内衣 当然对壮阳产品，不在性上做文章根本不行，但是如果不是某些经销商地政关系过硬，很多话都上不了广告。那么我们如何把握尺度满足了消费者微弱的冲动呢，我们靠打擦边球。 比如《今晚，我们可以慢慢来》，《遇见##，那夜几度上云霄》

5、贪欲。贪欲是很多消费者心理，我们看到为什么药品降价搞活动、搞赠送，这么多年的老套套，

还是有效，我们不用去怀疑他什么，顺着他做标题吧，不会错。 《天下掉馅饼，###包你一辈子免费降糖》——糖尿病 《免费治疗###，现在来，现场治！》

二、道出经典 如果说其他带有攻击性的标题是锋利的爪子，“道出经典”就是绝对的、清一色的软刀子！看上去没有什么惊人之处，但他总会拽住读者，让读者回过头来想想，结果越想，觉得越有理，心里越有共鸣，说了他多年想说，但一直没有说出来的心里话，有可能是怨气、有可能是解脱、有可能是不容置疑的公理！ 《没有不优秀的孩子，只有不合格的父母》——英语教学机 《你没见过世面，别让孩子跟你一样》 《今天多长几厘米，明天才不会低人一头》——增高 《打针比吃药好得快》——活干肽 《男人没有年龄，只有强弱》——壮阳 《同是糖友，凭啥你大鱼大肉，我只能粗茶淡饭》——糖尿病 《除了吃药，吃什么都行》——糖尿病 《浑身泡在糖中的苦命人》——糖尿病 《治好一个人，一家人》——心脑血管病 《不是不孝，实在没好药》——复活之光

三、排忧解难 排忧解难就是给目标人群一条解决困难的捷径、和建议，对患者及家属劝导。 《人活一口气，哮喘病人，死亡游戏玩不得》 《扫除糖尿病人陈年药毒，替您身体还债》

四、感性改造 把产品概念、特定的生理病种通过拟人、比喻、概念嫁接等方式，让读者更易理解，又感觉新颖，并产生兴趣。 《一天不大便胜吸三包烟》——脑白金 《拒绝“干涩”，眼睛也“抗旱”》——眼药水 《8000万人骨里拔刀》——木竭 《骨刺亲人肉，扎在娘身上，痛在儿心头》——骨病 《52岁的男人，25岁的肾》——壮阳 《扫除气管里的三斤盐》——哮喘 《饭后排油，体型巨变》——吸油基 《给肠子洗澡》——润肠通便 《年年吃药，看您吃空了几个存折》——糖尿病 、新好丈夫日记 一个男人惊心的感情帐单

五、图片配置 很多标题通过语言与图片的结合，使得标题显得特别有张力，能产生强烈的心理震撼力。 《木竭胶囊走进人民大会堂》，配上人民大会堂恢宏照片，接下来还有《木竭胶囊大事记》直接印在人民大会堂图片上，效果非常好。 《与死神擦地9小时》，图片一个栽倒在地上，脸贴着石地板，

瞪着两个大眼睛的老人。 《赵忠祥倾述复活之光治愈植物人全程》，配上植物人###和赵忠祥大会合影。

六、词汇刷新 如果我们回过头来，看看那些报纸的标题，不管新闻还是广告，你会发现有一类标题非常吸引你去看，甚至有可能不是标题内容，而是因为标题上的某个词语吸引了你。我举个例子。 《两颗生物原子弹》——脑白金 《甜蜜杀手的黑名单》——糖尿病 《下水管道泄露阿翁病情惊天内幕》——快嘉急抗癌 这几个标题很有吸引力，它靠什么？就靠几个词：原子弹、黑名单、杀手、泄露、惊天内幕！以此我们发现一个问题，作标题尽量使用一些特级词汇，它会把你的标题刷得焕然一新。 (特别说明：词汇规律是本网一同仁之经验，此贴转载补充) 在这里我们列出了两类词汇，一类是“禁读载欲”的“一号词汇”，一类是“挑逗兴趣”的“二号词汇”，让你的标题出现它，鸡犬也能！一般来说，好广告的标题中至少含有1个以上的二号或一号词汇，这样的标题必定能让人有想看下去的冲动。做报纸广告。 “禁读载欲”的“一号词汇” 裸体、绑架、卖身、原子弹、中南海、SARS、强暴、冤死、美国白宫„„ 一号词汇一般非常抓人眼球，但大部分一号词汇禁止在标题中使用，譬如“强暴”这个一号词汇。 “挑逗兴趣”的“二号词汇” 挑逗、撕破、捅破、暴露、恐龙、爪子、白骨精、臀部、刺激、硬度、歼灭、小偷、蜘蛛侠、、底细、秘密、泄露、悬念、紧急、尖叫、心跳、意外、曝光、惊天、内幕、合谋、惹祸、倒霉、飙升、盗、偷、抓、刺、骗、抢、突然、黑名单、逃之夭夭、溜之大吉、不干不净、发生关系、隐匿、隐情、隔离、失踪、失手、夜幕、凌晨、地下、清单、军令状、歧视、厌恶、恶心、黑洞、太空、抬杠、棺材、阴魂、离谱、赔、神奇、毒、亮剑、质疑、警惕、巨奖、诱惑、大忌、熬出头、煎熬、不翼而飞、绝迹、绝招、不明混合物、顶风、蛀虫、紧盯、躲过一劫、逃、、陷阱、涉险、险情、千年、埃及艳后、木乃伊、古墓、濒危、杀手、死亡之海、杀人湖、大裂谷、大坑、果然、可恶、死神、阎王爷、栽了、大规模杀伤武器、恐怖、袭击、瞄上、悄悄、。

请拒绝使用“水货词汇” 假如您的标题里面全是“健康、美丽、强壮、聪明、根治、康复、专业、宏伟、关心、梦想、先进”等词汇，你就不要浪费银子了，这些空洞的、已经被用滥的词汇，谁会浪费时间去阅读它们呢？还有那些：因为、所以、不仅、而且等虚词，最好不用，浪费字。

附：标题——最重要的文案要素，检查标题的几项问题

标题是否承诺了一项利益点？

标题是否包含了具新闻价值的消息？

标题是否谈到价格？

标题是否提到产品所能解决的问题，或是产品所能满足的需求？

标题是否提出与目标对象相关的惊人事实？

标题是否对目标对象挥旗示意？

标题是否包含品牌名？ 标题是否包含证言？ 标题是否引用了流行语？

标题是否与图片共同发挥作用？

如果你的答案都是“不”的话，你是时候得加强标题了。

第三篇：新闻稿标题怎么写[模版]

新闻稿标题怎么写呢，一般标题都要吸引人注意，但也有一些技巧，具备新闻稿的三个方面以及内容最好用标题全部展现出来。以下这篇是新闻稿标题怎么写文章，供大家参考。感兴趣的朋友一起来看看这篇由资料站为您提供的文章。

新闻稿标题怎么写：

1，标题seo：前65个字符很关键

标题在把网页内容通知搜索引擎时起关键作用。如之前所讲，搜索引擎对网页上方的文字赋予更多的权重。另外，很多网站（包括美通社网站）使用网页中 标签的标题，这个标签也是影响seo的重要因素。尽量优化标题可以提升新闻的网络能见度（visibility）。

标题优化并不难，但可能要求你重新思考如何构建标题。因为搜索引擎只索引标题的前65个字符。若想达到最佳效果，必须将最重要的关键词放在标题的前面部分，甚至是标题的最前面。

另外一个需要重视的是，不要把标题做成关键词的堆砌。搜索引擎很擅长发现自然语言，很快能把关键词垃圾屏蔽。所以，不要做得太过界。每每谈到关键词，有人就很容易把好事做过头。只有当你的新闻稿集中于1-2个关键词时，seo的技巧才会最大程度帮到你。

2，在标题里使用数字（当需要时）

我们这次研究发现的一个最令人惊奇的事实，乃是在标题中带有数字的新闻稿的表现较之无数字的要好。如果你的新闻稿中引用诸如调查结果或绩效的数据，或是给读者提供某领域一些不争的事实，那么最好在标题中点明。标题中的数字传达的信息或有关即时性，或有关事实性，无论怎样，都能增强新闻本身的可信度。

3，用子标题增加细节信息 我观察每天的新闻稿，发现很多公司或机构感觉很难做到把标题字数限定在90-120个字符以内。那怎么办？你可以用子标题来补充上一些不太重要的细节信息，使主标题不那么冗长。你会发现这样让新闻视觉上更吸引人。读者也会觉得更易抓住重点，从而更愿意继续读下

去。

4，重新思考你的新闻稿

公司门需要重新思考一些经久不衰的公关技巧，当然也包括新闻发布的技巧。与前几年的情况不同，如今你的听众包括你想吸引的记者和博客主们都用网络获取内容。他们搜索、分享，并与之互动。社交媒体让人们发现并共享信息，为品牌直接与受众交流提供了新的机会。搜索引擎在其排名算法把社交媒体的因素也容纳进去，意味着社交媒体分享对信息的网络能见度有着长期的影响。若想充分利用这些机会，我们应重新考虑一下如何写好新闻稿，就从标题开始吧。

注意事项

长度–标题长度应在90-120字符之间（字符，包括空格。不指单词）。（注：中文标题我们建议在17-25个词之间）

关键词–把最重要的关键词放在标题开始处（在头65个字符之内）。 标题中包含数字。人们一般喜欢看到明确的数字点。

第四篇：年终总结标题怎么写

很快又要年终总结了，如何写出标新立异的标题呢？接下来小编教你年终总结标题怎么写，希望对你有帮助。

工作总结一般由标题、正文和尾部三部分组成。

总结的标题大体上有两类构成形式：一类是公文式标题；一类是非公文式标题。

公文式标题由单位名称、时间、事由、文种组成，如《××村2008工作总结》、《××镇2008年党建工作总结》，有的只写《工作总结》等。

非公文式标题则比较灵活，有的为双行标题，如《增强体质，全面贯彻执行教育方针——开展多种形式的体育活动》

5

有的为单行标题，如《推动人才交流，培植人才资源》等。

第五篇：慰问信英文标题怎么写

下面是写慰问信需要注意的几点：

1. start with a statement of sympathy 2. follow with sentences about mutual experiences or relationship. 范文：

.慰问信 （notes of sympathy on illness, injury and material loss）

亲友生了病或受了伤，或由于火灾、水灾、被盗等不幸事件蒙受了损失，就应该写封信表示慰问。慰问信要写的真诚，要注意措辞。写慰问信时，一定要围绕一个中心，那就是使收信人从中得到安慰和鼓舞。

1. 慰问病人 (to those who are ill) june 6, 2005 dear mrs. corbin, i was so sorry to learn of your illness. you must hurry and get well！everybody in the neighborhood misses you, and we’re all hoping you’ll be back soon. mr. burke joins me in sending best wishes for your speed

recovery. sincerely yours, mary burke [译文] 亲爱的科宾夫人：

听说您病了，我非常难过。您一定要尽快地恢复健康，因为邻居们都很想念您，大家都希望您早日出院归来。

伯克先生和我共祝您很快康复。

您真挚的

玛*伯克

2005年6月6日

------------------ 3. 慰问受伤的人（to those who have been injured）

写给受伤的人的慰问信要尽量简短、中肯。信中不必查问事故是怎么发生的，是谁的过错，或有无见证人；而应表达你听到友人受伤后的难过心情，以及希望他不久就能痊愈等等。换言之，你关心的不是事故的前前后后，而应该是受伤者的身体和恢复情况。 june 16, 2005 dear tom, i just can’t tell you how sorry i was to learn of your accident. your family tells me that your are progressing nicely, and that you’ll be out of the hospital in about ten days, i’m certainly relieved to know that! in the next day or so you’ll receive a little package from margaret and me. i hope you like it, and that it will help to pass the time more pleasantly. with every good wish for your swift recovery. sincerely, [译文] 亲爱的汤姆：

知道您受到意外伤害时，我简直难以形容我心中是多么难过。您的家人告诉我，您恢复得很好，再有十天左右的时间就可以出院了。听到这一情况后，我心中感到很宽慰。

在一两天内，您会收到玛格丽特和我寄给您的一小包东西，我希望您喜欢它，并希望它能帮助您更愉快地消遣时光。

衷心祝愿您尽快地恢复健康！

您真诚的

鲍勃

2005年6月16日

4.慰问蒙受物质损失的人 (to those who have suffered material loss or damage) 人们在蒙受损失时，总希望能得到朋友的安慰。这种慰问信一般都比较简短，只表示关心和同情。

june 25, 2005 dear mr. thompson, i was extremely sorry to hear of the fire that destroyed your beautiful house. i know well how much that house meant to you and i hasten to offer my sympathy. with best wishes to you both. sincerely yours, smith [译文] 亲爱的汤普森先生：

听说火灾毁了您漂亮的住宅，我难过极了。我知道您和夫人是非常喜爱那座房子的。特立即向您们表示慰问。

向您们致以最诚挚的同情。

您诚挚的，

史密斯

2005年6月25日

------------------ 5.安慰友人考试落榜（to those who could not pass the entrance examination） june 29, 2005 dear bill, what shocking news to me when i was told by mr. lewis that you could not pass the entrance examination. this means you have to wait for another year to attend the next entrance examination. i quite understand how you feel now. still you have many more chances to try. so i hope that you will not take this to heart, and will get ready to try again. i am sure you will easily succeed next yours, elizabeth [译文] 亲爱的比尔：

我在刘易斯先生那里获悉你入学考试落榜，深感惋惜。这意味着你要等待明年再考了。我很能理解你目前的心境。但你仍有很多机会，所以希望你别太往心里去，做好下次考试的准备。我深信你明年一定能获得成功。

你的

伊丽莎白

2005年6月29日 ------------------ 6.英文慰问信的写作格式，英文慰问信范文

慰问信 （notes of sympathy on illness, injury and material loss）

亲友生了病或受了伤，或由于火灾、水灾、被盗等不幸事件蒙受了损失，就应该写封信表示慰问。慰问信要写的真诚，要注意措辞。写慰问信时，一定要围绕一个中心，那就是使收信人从中得到安慰和鼓舞。

i am sorry to hear that you have been sick. in our daily lives, you have given us too much

love and care sometimes regardless of yourself. it is because of your hard work pay, we can continuously to make progress. each class classmate all expecting you to recover as soon as possible. while you were away, we all miss you very much. for us you are more than a teacher. we all love you, hoping you can recover soon. best wishes!

------------------ 7.慰问信，唁电等问候信函

祝贺升职 范例

dear mr. gokhale, i’m writing this letter to congratulate you on your new post in new delhi. i am very delighted to hear of your promotion after three exciting and hardworking years in . the diligence and enthusiasm contributed a great deal to the economic ties between india and . it has been a great pleasure and privilege for me to have had the opportunity of working closely with you over the past three years. you have been one of the most capable representatives in . the cooperation and friendship that you so kindly extended to me has been most gratifying. no doubt our paths will continue to cross from time to time, and i look forward to maintaining close contact with you in your new capacity. likewise, please let me know if i can be of help in taipei. at last, i would like, once again, to express my sincere gratitude for your efforts to improve india- trade and investment exchange and cooperation, and i wish you a prosperous and successful future. sincerely yours,篇二：外贸英语 外贸写作之如何写慰问信

如何写慰问信

慰问信是公司间友好往来的信种之一。商业伙伴出了事故或是公司要人去世，都应该写一封慰问信，

以表示关心。这样的友好往来也会给双方的关系带来好处。 慰问信一定要注意措词和语气。下面是写慰问信需要注意的几点： 1. start with a statement of sympathy. 2. follow with sentences about mutual experiences or relationship. 下面是一封悼念业务伙伴的慰问信，可供参考： dear president anderson we were distressed to read in the times this morning that your chairman, mr. yonga had passed away and i am writing at once to express our deep sympathy on behalf of my colleagues. please accept our deepest sympathy and convey our best wishes to lady yonga and her family. kevin smith chief representative london office l&l industry co. ltd.篇三：慰问信(英文) 慰问信 （notes of sympathy on illness, injury and material loss）

亲友生了病或受了伤，或由于火灾、水灾、被盗等不幸事件蒙受了损失，就应该写封信表

示慰问。慰问信要写的真诚，要注意措辞。写慰问信时，一定要围绕一个中心，那就是使收

信人从中得到安慰和鼓舞。

1. 慰问病人 (to those who are ill) june 6, 2005 dear mrs. corbin, i was so sorry to learn of your illness. you must hurry and get well！everybody in the neighborhood misses you, and we’re all hoping you’ll be back soon. mr. burke joins me in sending best wishes for your speed recovery. sincerely yours, mary burke [译文] 亲爱的科宾夫人：

听说您病了，我非常难过。您一定要尽快地恢复健康，因为邻居们都很想念您，大家都希

望您早日出院归来。

伯克先生和我共祝您很快康复。

您真挚的

玛丽?伯克

2005年6月6日

2. 慰问受伤的人（to those who have been injured）

写给受伤的人的慰问信要尽量简短、中肯。信中不必查问事故是怎么发生的，是谁的过错，

或有无见证人；而应表达你听到友人受伤后的难过心情，以及希望他不久就能痊愈等等。换

言之，你关心的不是事故的前前后后，而应该是受伤者的身体和恢复情况。 june 16, 2005 dear tom, i just can’t tell you how sorry i was to learn of your accident. your family tells me that your are progressing nicely, and that you’ll be out of the hospital in about ten days, i’m certainly relieved to know that! in the next day or so you’ll receive a little package from margaret and me. i hope you like it, and that it will help to pass the time more pleasantly. with every good wish for your swift recovery. sincerely, bob [译文] 亲爱的汤姆：

知道您受到意外伤害时，我简直难以形容我心中是多么难过。您的家人告诉我，您恢复得

很好，再有十天左右的时间就可以出院了。听到这一情况后，我心中感到很宽慰。

在一两天内，您会收到玛格丽特和我寄给您的一小包东西，我希望您喜欢它，并希望它能

帮助您更愉快地消遣时光。

衷心祝愿您尽快地恢复健康！

您真诚的

鲍勃

2005年6月16日

慰问蒙受物质损失的人 (to those who have suffered material loss ordamage) 人们在蒙受损失时，总希望能得到朋友的安慰。这种慰问信一般都比较简短，只表示关心

和同情。

june 25, 2005 dear mr. thompson, i was extremely sorry to hear of the fire that destroyed your beautiful house. i know well how much that house meant to you and i hasten to offer my sympathy. with best wishes to you both. sincerely yours, smith [译文] 亲爱的汤普森先生：

听说火灾毁了您漂亮的住宅，我难过极了。我知道您和夫人是非常喜爱那座房子的。特立

即向您们表示慰问。

向您们致以最诚挚的同情。

您诚挚的，

史密斯

2005年6月25日

安慰友人考试落榜（to those who could not pass the entrance examination） june 29, 2005 dear bill, what shocking news to me when i was told by mr. lewis that you could not pass the entrance examination. this means you have to wait for another year to attend the next entrance examination. i quite understand how you feel now. still you have many more chances to try. so i hope that you time. yours, elizabeth [译文] 亲爱的比尔：

我在刘易斯先生那里获悉你入学考试落榜，深感惋惜。这意味着你要等待明年再考了。我

很能理解你目前的心境。但你仍有很多机会，所以希望你别太往心里去，做好下次考试的准

备。我深信你明年一定能获得成功。