liánɡzhōu
cí
凉 州 词 作者：王翰
zuòzhěwánɡhàn
pútáoměijiǔyèɡuānɡbēiyùyǐnpípámǎshànɡcuī
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
zuìwòshāchǎnɡjūnmòxiàoɡǔláizhēnɡzhànjǐrénhuí
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
注释
1.凉州词：唐乐府名，属《近代曲辞》，是《凉州曲》的唱词，盛唐时流行的一种曲调名。凉州词：王翰写有《凉州词》两首，慷慨悲壮，广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
2.夜光杯：用白玉制成的酒杯，光可照明，这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载，为周穆王时西胡所献之宝。
3.欲：将要。
4.琵琶：这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
5.催：催人出征；也有人解作鸣奏助兴。
6.沙场：平坦空旷的沙地，古时多指战场。
7.君：你。
8.征战：打仗。
译文
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。
chūsài
出 塞 作者：王昌龄
zuòzhěwánɡchānɡlínɡ
qínshímínɡyuèhànshíɡuānwànlǐchánɡzhēnɡrénwèihuán
秦时明月汉时关，万里长征人未还。
dànshǐlónɡchénɡfēijiànɡzàibùjiàohúmǎdùyīnshān
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
注释
1.但使：只要。
2.龙城飞将：《汉书·卫青霍去病传》载，元光六年（前129年），卫青为车骑将军，出上谷，至笼城，斩首虏数百。笼城，颜师古注曰：“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中，有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广，龙城是唐代的卢龙城（卢龙城就是汉代的李广练兵之地，在今河北省喜峰口附近一带，为汉代右北平郡所在地），纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴，防止匈奴掠边，其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守，所以这种说法也不无道理。
3.不教：不叫，不让。教，让。
4.胡马：指侵扰内地的外族骑兵。
5.度：越过。在漫长的边防线上，战争一直没有停止过，去边防线打仗的战士也还没有回来。 要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在，绝不会让敌人的军队翻过阴山。
译文
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
fúrónɡlóusònɡxīnjiàn
芙 蓉 楼 送 辛 渐 作者：王昌龄
zuòzhěwánɡchānɡlínɡ
hányǔliánjiānɡyèrùwúpínɡmínɡsònɡkèchǔshānɡū
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
luòyánɡqīnyǒurúxiānɡwènyípiànbīnɡxīnzàiyùhú
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
注释
1.芙蓉楼：原名西北楼，在润州（今江苏省镇江市）西北。登临可以俯瞰长江，遥望江北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳：“晋王恭为刺史，改创西南楼名万岁楼，西北楼名芙蓉楼。”丹阳在今江苏省西南部，东北滨长江，大运河斜贯，属镇江
市。辛渐：人的一位朋友。
2.寒雨：秋冬时节的冷雨。
3.连江：雨水与江面连成一片，形容雨很大。
4.吴：古代国名，这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
5.平明：天亮的时候。
6.客：指作者的好友辛渐。
7.楚山：楚地的山。这里的楚也指南京一带，因为古代吴、楚先后统治过这里，所以吴、楚可以通称。
8.孤：独自，孤单一人。
9.洛阳：现位于河南省西部、黄河南岸。
10.冰心，比喻纯洁的心。
11.玉壶，道教概念妙真道教义，专指自然无为虚无之心。
译文
迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；清晨送走你，孤对楚山离愁无限！朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！
lùzhài
鹿 柴 作者：王维
zuòzhěwánɡwéi
kōnɡshānbújiànréndànwénrényǔxiǎnɡ
空山不见人，但闻人语响。
fǎnyǐnɡrùshēnlínfùzhàoqīnɡtáishànɡ
返景入深林，复照青苔上。
注释
鹿柴（zhài）：王维辋川别墅之一（在今陕西省蓝田县西南）。柴：通“寨”、“砦”，用树木围成的栅栏。
但：只。
返景（yǐng）：同“返影”，太阳将落时通过云彩反射的阳光。
复：又。
译文
山中空旷寂静看不见人，只听得说话的人语声响。
夕阳的金光直射入深林，又照在幽暗处的青苔上。
ɡǔlǎnɡyuèxínɡ
古 朗 月 行 作者：李白
zuòzhělǐbái
xiǎoshí小时yòuyí又疑xiānrén仙人báitù白兔chánchú蟾蜍yìxī羿昔yīnjīnɡ阴精yōulái忧来bùshí不识yáotái瑶台chuíliǎnɡ垂两dǎoyào捣药shíyuán蚀圆luòjiǔ落九cǐlún此沦qírú其如yuè月，jìnɡ镜，zú足，chénɡ成，yǐnɡ影，wū乌，huò惑，hé何，hūzuòbái呼作白fēizàiqīnɡ飞在青ɡuìshùhé桂树何wènyányǔ问言与dàmínɡyè大明夜tiānrénqīnɡ天人清qùqùbù去去不qīchuànɡcuī凄怆摧yùpán
玉盘yúnduān
云端tuántuán
团团shuícān
谁餐yǐcán
已残qiěān
且安zúɡuān
足观xīnɡān
心肝。
。
。
。
。
。
。
。
注释
呼作：称为。
白玉盘：指晶莹剔透的白盘子。
疑：怀疑。
瑶台：传说中神仙居住的地方。出处：《穆天子传》卷三：“天子宾于西王母，天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰：‘白云在天，山陵自出。道里悠远，山川间之。将子无死，尚能复来。’天子答之曰：‘予归东土，和治诸夏。万民平均，吾顾见汝。比及三年，将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
仙人垂两足：意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候，先看见仙人的两只脚，月亮渐渐圆起来，就看见仙人和桂树的全形。仙人，传说驾月的车夫，叫舒望，又名纤阿。
团团：圆圆的样子。
白兔捣药成，问言与谁餐：白兔老是忙着捣药，究竟是给谁吃呢？言外有批评长生不老药之意。问言，问。言，语助词，无实意。与谁，一作“谁与”
蟾蜍：《五经通义》：“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍，传说月中有三条腿的蟾蜍，因此古文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
圆影：指月亮。
羿：我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载：尧时十日并出，草木皆枯。尧命羿仰射十日，中其九。下面的“乌”即日，《五经通义》：“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
天人：天上人间。
阴精：《史记·天官书》：“月者，天地之阴，金之精也。”阴精也指月。
沦惑：沉沦迷惑。
去去：远去，越去越远。
凄怆：悲愁伤感。
译文
小时候不认识月亮，把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。月中的仙人是垂着双脚吗？月中的桂树为什么长得圆圆的？白兔捣成的仙药，到底是给谁吃的呢？蟾蜍把圆月啃食得残缺不全，皎洁的月儿因此晦暗不明。后羿射下了九个太阳，天上人间免却灾难清明安宁。月亮已经沦没而迷惑不清，没有什么可看的不如远远走开吧。心怀忧虑啊又何忍一走了之，凄惨悲伤让我肝肠寸断。
juéjù
绝 句 作者：杜甫
zuòzhědùfǔ
liǎnɡɡèhuánɡlímínɡcuìliǔyìxínɡbáilùshànɡqīnɡtiānchuānɡhánxīlǐnɡqiānqiūxuěménbódōnɡ
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东
wúwànlǐchuán
吴万里船。
注释
（1）西岭：西岭雪山。
（2）千秋雪：指西岭雪山上千年不化的积雪。
（3）泊：停泊。
（4）东吴：古时候吴国的领地，江苏省一带。
（5）万里船：不远万里开来的船只。
（6）“绝句”是的名称，并不直接表示诗的内容。这种形式便于用来写一景一物，抒发作者一瞬间的感受。诗人偶有所见，触发了内心的激情，信手把诗人自己的感受写下来，一时不去拟题，便用诗的格律“绝句”作为题目。杜甫用这一形式写了一组诗，共四首，用“绝句”为总题。《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》是其中的一首。诗歌以自然美景，透一种清新轻松的情调氛围。前两句，以“黄”衬“翠”，以“白”衬“青”，色彩鲜明，更托出早春的生机初发的气息。首句写黄鹂居柳上而鸣，与下句写白鹭飞翔上天，空间开阔了不少，由下而上，由近而远。“窗含西岭千秋雪”上两句已点明，当时正是早春之际，冬季的秋雪欲融未融，这就给读者一种湿润的感受。末句更进一步写出了杜甫当时的复杂心情——说船来自“东吴”，此句表战乱平定，交通恢复，诗人睹物生情，想念故乡。
译文
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
jiānɡpàndúbùxúnhuā
江 畔 独 步 寻 花 作者：杜甫
zuòzhědùfǔ
huánɡsìniánɡjiāhuāmǎnxīqiānduǒwànduǒyāzhīdīliúliánxìdiéshíshíwǔzìzàijiāoyīnɡqiàqiàtí
黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
注释
1.黄四娘：杜甫住成都草堂时的邻居。
2.蹊（xī）：小路。
3.留连：即留恋，舍不得离去。
4.娇：可爱的样子。
5.恰恰：象声词，形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言，恰好之意。
译文
黄四娘家周围的小路旁开满了鲜花，千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了。蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞，自由自在的小黄莺在花间不断欢唱。
zǎochūnchénɡshuǐbùzhānɡshíbāyuánwài
早春呈水部张十八员外 作者：韩愈
zuòzhěhányù
tiānjiēxiǎoyǔrùnrúsūcǎosèyáokànjìnquèwú
天街小雨润如酥，草色遥看近却无。
zuìshìyìniánchūnhǎochùjuéshènɡyānliǔmǎnhuánɡdū
最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。
注释
⑴呈：恭敬地送给。水部张十八员外：指张籍（766—830年）唐代人。在同族兄弟中排行第十八，曾任水部员外郎。
⑵天街：京城街道。润如酥：细腻如酥。酥，动物的油，这里形容春雨的细腻。
⑵最是：正是。处：时。
⑷绝胜：远远胜过。皇都：帝都，这里指长安。
译文
京城的街道上空丝雨纷纷，雨丝就像乳汁般细密而滋润，小草钻出地面，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。一年之中最美的就是这早春的景色，它远胜过了绿杨满城的暮春。
yúɡēzǐ
渔 歌 子 作者：张志和
zuòzhězhānɡzhìhé
xīsàishānqiánbáilùfēitáohuāliúshuǐɡuìyúféi
西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
qīnɡruòlìlǜsuōyīxiéfēnɡxìyǔbùxūɡuī
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
注释：
渔歌子：原是曲调名，后来人们根据它填词，又成为词牌名。
西塞山：在今浙江省湖州市西面。
白鹭：一种白色的水鸟。
桃花流水：桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候，俗称桃花汛或桃花水。
鳜鱼：俗称“花鱼”、“桂鱼”。扁平、口大、鳞细、黄绿色，味道鲜美。
箬笠：用竹篾、箬叶编的斗笠。
蓑衣：用草或棕麻编织的雨衣。
译文：
西塞山前白鹭在自由地飞翔，江岸桃花盛开，春水初涨，水中鳜鱼肥美。渔翁头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，乐然垂钓，用不着回家。
huìchónɡchūnjiānɡxiǎojǐnɡ
惠 崇 春 江 晓 景 作者：苏轼
zuòzhěsūshì
zhúwàitáohuāsānliǎnɡzhīchūnjiānɡshuǐnuǎnyāxiānzhīlóuhāomǎndìlúyáduǎnzhènɡshìhétúnyù
竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲
shànɡ
shí
上时。
注释
⑴惠崇（亦为慧崇）：福建建阳僧，宋初九僧之一，能能画。《春江晚景》是惠崇所作画名，共两幅，一幅是鸭戏图，一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本，有用“晓景”、有用“晚景”，此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
⑵蒌蒿：草名，有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣，食野之蒿。”芦芽：芦苇的幼芽，可食用。
⑶河豚：鱼的一种，学名“鲀”，肉味鲜美，但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上，在淡水中产卵。上：指逆江而上。
译文
竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。河滩上已经满是蒌蒿，芦笋也开始抽芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。
xià
rì
jué
jù
夏 日 绝 句 作者：李清照
zuòzhělǐqīnɡzhào
shēnɡdānɡzuòrénjiésǐyìwèiɡuǐxiónɡ
生当作人杰，死亦为鬼雄。
zhìjīnsīxiànɡyǔbùkěnɡuòjiānɡdōnɡ
至今思项羽，不肯过江东。
注释
1.人杰：人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。
2.鬼雄：鬼中的英雄。屈原《国殇》：“身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄。”
3.项羽：秦末时自立为西楚霸王，与刘邦争夺天下，在垓下之战中，兵败自杀。
4.江东：项羽当初随叔父项梁起兵的地方。
译文
生时应当做人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。到今天人们还在怀念项羽，因为他不肯苟且偷生，退回江东。
xiǎochí
小 池 作者：杨万里
zuòzhěyánɡwànlǐ
quányǎnwúshēnɡxīxìliúshùyīnzhàoshuǐàiqínɡróuxiǎohécáilùjiānjiānjiǎozǎoyǒuqīnɡtínɡlìshànɡ
泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上
tóu
头。
注释
1.泉眼：泉水的出口。
2.惜：吝惜。
3.照水：映在水里。
4.晴柔：晴天里柔和的风光。
5.尖尖角：初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
6.上头：上面，顶端。为了押韵，“头”不读轻声
译文
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
dúzuòjìnɡtínɡshān
独 坐 敬 亭 山 作者：李白
zuòzhělǐbái
zhònɡniǎoɡāofēijìnɡūyúndúqùxián
众鸟高飞尽，孤云独去闲。
xiānɡkànliǎnɡbùyànzhǐyǒujìnɡtínɡshān
相看两不厌，只有敬亭山。
注释
(1)敬亭山：在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载：“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府：“敬亭山在府城北十里。府志云：古名昭亭，东临宛、句二水，南俯城闉，烟市风帆，极目如画。”
(2)尽：没有了。
(3)孤云：陶渊明《咏贫士》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注：“言我独坐之时，鸟飞云散，有若无情而不相亲者。独有敬亭之山，长相看而不相厌也。” (4)独去闲：独去，独自去。 闲，形容云彩飘来飘去，悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
(5)两不厌：指诗人和敬亭山而言。厌：满足。
译文
群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。
wànɡdònɡtínɡ
望 洞 庭 作者：刘禹锡
zuòzhěliúyǔxī
húɡuānɡqiūyuèliǎnɡxiānɡhétánmiànwúfēnɡjìnɡwèimóyáowànɡdònɡtínɡshānshuǐcuìbáiyínpánlǐ
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里
yī
qīnɡ
luó
一青螺。
注释
1.洞庭湖：湖名，今湖南省北部。
2.湖光：湖面的波光。
3.两：指湖光和秋月。
4.和（hé）：指水色与月光互相辉映。
5.潭面：指湖面。
6.镜未磨：古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是湖面无风，水平如镜；一说是远望湖中的景物，隐约不清，如同镜面没打磨时照物模糊。
7.白银盘：形容平静而又清的洞庭湖面。
8.青螺：这里用来形容洞庭湖中的洞庭山。
译文
风静浪息，月光和水色交融在一起，湖面就像不用磨拭的铜镜，平滑光亮。遥望洞庭，
山青水绿，林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里，就像白银盘里的一只青螺。
yìjiānɡnán
忆 江 南 作者：白居易
zuòzhěbáijūyì
jiānɡnánhǎofēnɡjǐnɡjiùcénɡān
江 南 好， 风 景 旧 曾 谙；
rìchūjiānɡhuāhónɡshènɡhuǒchūnláijiānɡshuǐlǜrúlán
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
nénɡbùyìjiānɡnán
能 不 忆 江 南？
注释
⑴忆江南：这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
⑵谙（ān）：熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⑶江花：江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火：颜色鲜红胜过火焰。
⑷绿如蓝：绿得比蓝还要绿。如，用法犹“于”，有胜过的意思。蓝，蓝草，其叶可制青绿染料。
译文
江南的风景多么美好，风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花
照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容