性能测试

功能一体机　目前活跃在国内市场上的　品的测试结果具有可比性。需要注意的是．在；　果使用非原厂耗材或者兼容耗材或７Ｏ克．质量　打印质量方面彩色的表现力和灰度表现力的考　不好的环保苒生复印纸会让打印机的打印质量　主要的多功能一体机生产厂｛　察侧重点各不相同．所以彩色多功能一体机与；　　大打折扣．还有可能引起卡纸等故障。测了共计１　０款产品参加了　《个人电脑》此次多功能一体机的专题评　黑白多功能一体机的打印质量评价体系标准不“　同．得分结果不具可比性。因此．我们将所有　打印测试　为了确保打印速度测试结果的准确性．在　测　在本次评测中．我们要求参加的多功能一　参测产品根据是否具备彩色输出能力划分在不｛　体机产品应当定位于中小型企业以及ＳＯＨＯ用　户，具备Ａ４幅面纸张输出功能的桌面多功能一　同的类别进行综合评价　ｌ　运行每项测试前我们都会重新启动计算机系统　考虑到多功能一体机用户的实际使用情ｊ　并确保被测打印机不处在节能或休眠状态．所　况．针对多功能一体机性能方面的测试我们选：　有测试均运行两次　如果两次得分差异小于　体机．且至少应同时具备打印、扫描、复印、　传真功能中的任意三项。事实上这些生产厂商　择了两种打印模式作为考察内容：厂商驱动程　５％．取其平均值作为最终结果　否则将查找　多以打印机、扫描仪、复印机等传统办公外设　序中的默认设置是用户最经常采用的设置．我ｌ　原因并重新运行测试　直到连续两次测试得分　的设计。制造起家　而各家厂商在这些产品的　设计和制造上的不同理念，也使得他们的多功　们选择这种模式考察被测产品在办公应用时的　差异小于５％。我们在配置了Ｉｎｔｅｌ　Ｐｅｎｔｉｕｍ　４　性能表现　对于某些默认设置时性能表现与其　２．８ＧＨｚ处理器、５１　２ＭＢ内存、Ｓｅａｇａｔｅ　Ｂａｒｒａｃｕｄａ　标称指标差异较大的产品　我们在测试中使用ｊ　７２００　７　７２００ｒｐｍ硬盘的系统上进行了测试　测　厂商的推荐设置；离质量设定只有在输出高质　试每款产品前都使用Ｇｈｏｓｔ软件恢复初始系统　能一体机产品各具特色　此次参加评测的众多　产品也印证了这一点。　与独立功能的外设测试比起来　多功能一　量图形和照片时才会用到　我们将打印机调整ｎ　（未安装任何打印Ｂ区动程序）镜像。测试平台　体机的考察项目则更加多样化也更加全面。尽　到选择普通纸时可以采用的最高质量模式进行　上安装Ｗｉｎｄｏｗｓ　ＸＰ中文专业版和Ｓｅｒｙｉｃｅ　Ｐａｃｋ　管简单地判断这些产品以打印或复印功能为核　测试。　２。性能测试使用的应用软件包括ＭＩ　ｃ　ｒｏｓｏｆｔ　心显然不够恰当　但从多功能一体机的设计思　日常应用中用户通常都将会采购价格可以　Ｏｆｆｉｃｅ２００３套件．Ａｄｏｂｅ　Ａｃｒｏｂａｔ　７＋０、Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐ　路和构成原理角度出发．负责信息输出／输入　接受的普通复印纸作为打印和复印介质　因此　ＣＳ２和Ｃｏｒｅ］Ｄｒａｗ　１　２。　工作的打印和扫描单元是多功能一体机最为核　为了更接近实际应用的情况我们也采用普通８Ｏ　ｉ　Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ　Ｗｏｒｄ　２００３是商业用户使用频率　心的组成部分。打印和扫描单元的性能高低将　克复印纸作为测试过程中的打印介质（使用专　最高的应用软件．测试中我们使用的是一个以　直接影响到整台多功能一体机的性能．因此输　门为激光打印机．甚至是某种牌子和型号设计　文字内容为主的典型商业文档．３Ｏ页有格式文　出和输入这两个单元的性能和功能是我们在此　的专用纸张通常可以获得更好的输出效果．因　本包括各种字体的文字．丰富的段落样式　以　次专题测试中考察的主要项目。　为它们的表面经过特殊涂层处理　相应的价格　及一些表格。考虑到激光打印机的负荷特点和　此类商业用户的实际应用情况．我们还在激光　打印机上测试了４２页图文混排的彩色文本。　Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ　ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ　２００３对于大部分经　由于打印介质和使用的驱动程序设景会对　也高一些。）。耗材方面．我们要求厂商送测　打印速度和打印质量产生非常大的影响．所以　产品时提供和市售产品相同的硒鼓。需要注意　我们在测试中采用统一的测试方法．让这些产　的是．打印耗材对于测试的影响比较显著　如　ｌ　势毋　；　乎　ｌ藩　鼙谚０　ｉ　－　ｊ　００　锄．聃　｜ＬＩ）ｒｌｏｖｏ　Ｍ７０２０　１０．７　２Ｏ．２８　画　≯黎　豁　００：１３　００：４６　ａＯ；ｌ　００＂１１　００：１４　００｝２０　誓瓣　ＯＫＩ　；　¨¨　擗　汹黪一０　濑灏　≮　００：２６　啦　Ｃ５５１０ＭＦＰ　＃　％‘　＊　ｎ　１４．７　　。一　－　１６．０１　　ｌｏｏ：２０　　。００：３３　ｒ　∥　“　≮　００ｌ２５　“　一　０１：ｔ：８　＊　静　ｏｏｔ１７　一个人硼ｗｗ　ｗ－脚ｒａ・ｃａ…ｎ２∞６　月　维普资讯 http://www.cqvip.com

常参加各种商务会议的用户来说．占据他们电　脑硬盘空间更多的是ＰｏｗｅｒＰｏｊ　ｎｌ文件。我们测　试中使用的是一个演示文稿的一部分．文档基　ＴＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ自带的模板．使用了相当多的带　有光栅效果的矢量和位图元素　这对激光打印　机的处理能力是极大的挑战。具备较大内存和　较高处理能力以及高效率驱动程序的产品将在　此项测试中占据优势。在这个测试环节中　我　们根据激光一体机的输出特点选择了１　２页测试　样本。　多功能一体机的主要职责是完成商业办公　的各项任务，不过多数ＳＯＨＯ，．￣户偶尔也会有　打印照片的需求．尤其是在使用一台彩色多功　能一体机时。在高质量设置下进行图形和照片　ＯＫ１　０５５１０ＭＦＰ★★★★　★★★　　”一　一　　－　（………　……ｌ¨…　…　Ｌ…　…★★　　★★★☆　★★★☆　＿¨Ｌ　★★★★　０　打印测试时　我们采用的是３００ｄｐｊ打印分辨　此外．我们还在打印速度测试中生成的各　打印图形和照片的高质量设置）的性能表现在　率．５×７英寸打印尺寸￣ＴＩＦＦ照片和Ａ４尺寸的　类文件中选取同样内容且较有代表性的页面作　所有参加测试的产品中具有较为突出的优势。　ＰＳＤ格式样张　没有使用更高质量的图像样张　为考察办公文档打印质量的样张。观察文本是　此外　采用ＬＥＤ成像方式的ＯＫＩ　Ｃ５５１ＯＭＦＰ同样　是为了减少数据处理和传输的时间．让测试结　否清晰锐利　表格中的小字体是否清晰可辨　也表现出了良好的打印性能　高速的彩色输出　果尽可能反映出打印机的速度水平　图形过渡效果是否能够满足日常商业应用　标　能力令人印象深刻。　进行照片评价时　我们参照ＩＳＯ标准　使　准是看各文件的输出效果能否达到预期的表现　用统一色温的标准光源作为环境光源．并用照　目的　从实际情况来看，尽管有些参测产品输　扫描测试　度计测量桌面照度．以保证照度水平达到ＩｓＯ　出办公文档的效果还不够理想（主要是　考虑到多功能一体机产品的扫描功能与专　标准规定的水平并保持较高的照度均匀性。对　ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ图形和Ｅｘｃｅｌ矢量图）　不过令人欣　用扫描仪的用途有所不同．我们在借鉴扫描仪　照片打印质量进行评价时．我们对其色彩特性　慰的是几乎全部产品都能满足商业办公打印最　测试方法的同时特别针对商业用户的使用特点　（如色彩准确性、色彩均匀性、色彩层次　基本的精度要求。　增加了符合其应用环境的测试项目。为了更好　等）、分辨率（对精细结构的表现能力），动　从打印速度测试结果来看．佳能公司的多　地考察多功能一体机产品扫描单元的性能和扫　态范围（对高光部分和暗部层次以及细节的表　功能产品Ｃａｎｏｎ　ＭＦ５７７０．￣续了该公司以往在打　描质量．我们在Ａｄｏｂｅ　Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐ软件中利用各　现等）进行量化评分。　印设备上的速度优势．它在各项应用中（包括　产品自带的ＴｗＡｌＮ驱动扫描一张４×６英寸的彩　ｏ１ｌ４２　ｏｏｌ１５　０２Ｉ１０　Ｏ０：１０　∞；１１　００：１１　∞：３２　∞－１２　Ｏ０：１４　∞：憾　０１：３８　∞：１２　蛳　０２：１５　ｏｏｉ１１　００：１１　ｏｏ：＂００：５２　ｏｏ：１８　ｏｏ：３６　攀　媾　ｏｏＩ１ｅ　０７　ｚ１４　Ｏ１：４２　∞ｚ１７　０２￣４ｇ　∞：１０　∞：１４　００：１３　Ｏ０ｌ３５　ｏｏｌ１ｅ　ｏ０　２４　ｏｏ一１４　ｏ８ｔｏｏ　００：２２０７；５７　００：０９　００：１８　ｏｏ：１　……　～　一　…　……　００～…………　…：１０　１５：５３　ｏ１，４４　ｏｏ｝２３　０４：０２　ｏｏ：２０　Ｏ０：２２　Ｏ０；２４　∞舯　ｏｏｌ２８　ｏ０：４Ｏ　００：２４　每鹰１１：　照　是０１　　个人电脑ｗｗ　ｗ．　ｐｒ口．∞ｍ．ｃｎ　∞。年。月一　维普资讯 http://www.cqvip.com

色照片．在Ｐｃ上保存；￣ＴＩＦＦ格式的图像　并记　体机在最高质量下的复印效果。在各款一体机　连接敷操作的便利程度　录扫描用时作为性能测试结果　同时我们还扫　上复印一张照片　记录相应消耗的时间，并把　为了摆脱产品同质化的阴影，为用户提供　描了ＫＤＹ分辨率色卡结合照片扫描生成的图　所有复印样张在我们进行照片打印质量评估的　更方便更全面的服务，几乎所有的厂商都煞费　像　在经过校准的ＳＯＮＹ　Ｇ５２０显示器上对多功　环境下和原始照片进行比较。　苦心尝试各种方案．根据每一个产品系列的结　能一体机的扫描质量进行评价。为了使扫描的　复印性能不仅与扫描单元的表现有直接关　构和功能特色．开发出独具一格的管理软件或　结果有更好的说服力．我们在扫描过程中采用　系．在执行多份复印任务时的速度指标还会受　应用程序是目前大家达成的共识之一。测试中　的是６ＯＯｄｐｉ分辨率。　到打印单元的影响．通常情况下　打印单元・陛　我们看到几乎所有的产品都附带了用于光学字　在测试中我们关闭了可能造成图像自动　能较好的机型在复印测试中也会有比较出色的　符识别的ＯＣＲ软件以及文档管理软件．有的厂　增强的相关选项　而在扫描精度满足需要的　表现。测试中　我们还注意到，复印速度的快　商还针对某一型号的产品特别提供了图像和照　前提下．扫描花费的时间通常是人们比较关　慢与机器的初始设置（如输出质量和纸张规格　片处理软件．透过这些软件厂商向用户传达着　心的指标。在扫描测试中．Ｏ　Ｋ【公司的、　等）有很大关系．用户在使用过程中可根据实　与Ｐｃ互联的概念。作为信息处理的中心和枢　Ｃ５５１　０ＭＦＰ仅用了１　９秒左右就完成了一张Ａ４幅　际　情况进行调节。　纽，用户在工作中最频繁使用的个人电脑将被　面的照片扫描．着实令人惊讶。而爱普生的　更加有效地利用起来，在很多时候无需离开工　ＣＸ１　１系列和佳能的ＭＦ５７７０也都在这项速度测　易用性评价　位即可完成与文本、图片，表格相关的多项操　试中保持领先。　我们主要从多功能一体机控制面板执行　作．甚至通过Ｅ—ｍａｉｌ接收传真信息并进行分类　操作的便利程度、按键和数字键盘的布局是　和管理等等．这些小改进累加起来使我们在办　复印测试　　、否方便、功能和选项的设鬓是否有明确提示　公自动化的路上前进了一大步　我们将上述这　多功能一体机的复印功能会用到配备的平　等方面对被测产品的易用性进行评价．这些　些可以满足各种办公需求的软件及对应的独特　板或馈纸扫描单元．我们选择Ａ４尺寸的彩色图　都将是用户与产品首次会晤的主题　也将直　设计都列为易用性的评价体系。最后，易用性　文样张和４×６英寸的彩色照片以被测产品的缺。　接影响到使用者对产品甚至对应的厂商的喜　的得分也将汇总到得分表中。　省设置和最高质量设置进行复印测试　测试全　恶感受。此外．我们还将一些细微之处也纳　在测试中我们看到几乎每家厂商送测的产　过程均在被测多功能一体机的控制面板上完　入了考察范畴，如针对传真功能随机是否提　品其易用性都较前一代型号有不同程度的改善　成．对于Ａ４尺寸的样张．我们一共复印１ｏ份．　供了电话听筒（以便于在向手动接收模式的　和提高．显而易见的是产品体积更合理．同时　记录首页输出时间和整个复印过程的全部消耗　传真机发送信息时确认对方的状态）　ＡＤＦ自　进出纸通道折叠后更易移动和摆放　产品功能　时间。通过首页输出时间和平均复印速度我们　动送纸器在额定纸张范围内馈纸的情况（如　也更加丰富．有些厂商还在其产品上提供了多　可以看出被测产品的执行效率。对于同时具备　有非正常的粘滞情况将酌情扣分）等等。此　功能的读卡器或ＵＳＢ存储设备接Ｅｌ，可以实现　平板和馈纸两种扫描单元的产品．我们只选取　外．结合多功能一体机典型的应用场合（如　直接照片打印的功能　配合产品附带的功能更　平板单元进行测试。选用４　ｘ　６英寸的彩色照片　办公桌面或狭窄隔断的角落等）．我们还尝　强大的驱动程序或软件．用户可以更方便地实　进行测试的主要目的是为了检测各款多功能一　试模拟这些布局将被测产品与Ｐｃ相连并考察　现更多预设的效果　ｏ　…　…Ｃ５　．５１０ＭＦＰ　００：１Ｓ　６Ｍ８　ａａ：１１　２４．７Ｍ８　００：３０　００：２５　００：５９　００：２６　０１，２ｓ　一个人电脑…－ｐｃｐｒｏ瑚ｍ．ｃ　。。晦３月