区分和区别的词语在汉语中都涉及到识别不同事物或其差异的过程，但它们的用法和侧重点有所不同： 区别（qū bié）：
• 通常用来指出两个或多个事物之间的不同之处、相异点或特色。
• 强调的是事物间的对比性特征，尤其是对于那些表面上相似或有共同点的事物进行深入细致的比较，从而找出它们各自的特点。
例如：这两个手机品牌在设计理念上有很大的区别。 区分（qū fēn）：
• 更多地表示从一个整体中辨别并把不同的事物分离开来，或者是明确地划分出类别或界限。
• 强调的是将事物从混合状态中明确地区分开来的动作过程，或者是基于某些标准对事物进行分类。
例如：我们需要区分这两种水果的不同种类。
简单来说，区别重在辨识差异，区分则侧重于实际操作上的分离与归类。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容